Este Acuerdo de Términos de Servicio de Kalima AM (“Acuerdo”) se celebra entre Kalima AM (“Kalima AM”) y la entidad o persona que realiza un pedido o accede a los Servicios (“Cliente”). Este Acuerdo consiste en los términos y condiciones establecidos a continuación y cualquier Formulario de Pedido. La “Fecha de Entrada en Vigor” de este Acuerdo es la fecha que sea anterior entre (a) el acceso inicial del Cliente a los Servicios a través de cualquier proceso de provisión, registro o pedido en línea o (b) la Fecha de Entrada en Vigor del primer Formulario de Pedido. Este Acuerdo regirá la compra inicial del Cliente en la Fecha de Entrada en Vigor, así como cualquier compra futura realizada por el Cliente que haga referencia a este Acuerdo.
Los términos en mayúscula tendrán los significados establecidos en la Sección 1, o en la sección donde se utilizan por primera vez.
1. Definiciones
1.1 “Dispositivos Autorizados” significa aquellos dispositivos móviles, de escritorio u otros con los que se puede acceder y utilizar los Servicios.
1.2 “Contenido” significa código, contenido, fuentes, gráficos, diseños, documentos o materiales creados utilizando los Servicios por el Cliente y sus Usuarios o importados a los Servicios por el Cliente y sus Usuarios.
1.3 “Documentación” significa los materiales técnicos puestos a disposición por Kalima AM al Cliente y/o sus Usuarios en formato impreso o electrónico que describen el uso y la operación de los Servicios.
1.4 “Servicios” significa los productos y servicios web propietarios de Kalima AM, junto con las aplicaciones de escritorio y móviles descargables. Cada Formulario de Pedido identificará los detalles de la suscripción del Cliente a los Servicios.
1.5 “Formulario de Pedido” significa un documento firmado por ambas Partes que identifica los Servicios Empresariales que Kalima AM pondrá a disposición de conformidad con este Acuerdo.
1.6 “Paquetes” o “Componentes” significa módulos adicionales disponibles dentro de los Servicios. Los Paquetes y Componentes pueden ser creados por Kalima AM, el Cliente u otros terceros.
1.7 “Usuario” significa un empleado, contratista u otro individuo asociado con el Cliente que ha sido provisto por el Cliente con acceso a los Servicios.
2. Licencia y derechos de uso
2.1 Servicios: Kalima AM otorga al Cliente una licencia no exclusiva e intransferible durante el Plazo para: (a) usar los Servicios y descargar e instalar aplicaciones de escritorio o móviles según corresponda en el número y tipo de Dispositivos Autorizados únicamente para los fines comerciales internos del Cliente de acuerdo con la Documentación. Los Servicios se entregan electrónicamente.
2.2 Provisión de los Servicios: Kalima AM proporcionará al Cliente las contraseñas, protocolos de seguridad, políticas, enlaces de red o conexiones necesarias (“Protocolos de Acceso”) para permitir que el Cliente y sus Usuarios accedan a los Servicios como se describe en este documento. El Cliente será responsable de todos los actos y omisiones de sus Usuarios.